ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen – die von Zeit zu Zeit geändert werden können (zuletzt aktualisiert am 20.10.20) – gelten für alle von uns erbrachten Dienstleistungen. Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, diese navigieren und nutzen, unabhängig von der Plattform oder dem Kanal (im Folgenden als „Website“ bezeichnet), und/oder wenn Sie eine Reservierung per Telefon oder E-Mail vornehmen, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie die nachstehenden Bedingungen und Regeln gelesen, verstanden und akzeptiert haben (einschließlich der Datenschutzerklärung). Diese Seiten und ihre Inhalte sowie die Möglichkeit, Unterkünfte über diese Seiten und die Website zu buchen („der Service“), gehören, werden betrieben und bereitgestellt von Nymarksminde („nymarksminde.dk“, „wir“, „uns“ oder „unser“) und stehen ausschließlich für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch zur Verfügung, unterliegen jedoch den nachstehenden Geschäftsbedingungen.
1. Umfang unseres Services
Über diese Website bieten wir eine internetbasierte Plattform an, auf der Unterkünfte (Bed and Breakfast und Bauernhofurlaub), Aktivitäten (Bauernhofpark mit Minizoo, Vergnügungspark und Fußballgolf) sowie Konferenzräume verfügbar sind. Durch eine Reservierung per E-Mail oder Telefon gehen Sie eine direkte (rechtlich bindende) vertragliche Beziehung mit Nymarksminde ein. Ab dem Zeitpunkt Ihrer Reservierung senden wir Ihnen eine E-Mail-Bestätigung. Obwohl wir bei der Bereitstellung unseres Services Sorgfalt und Umsicht walten lassen, können wir die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Richtigkeit aller Informationen nicht kontrollieren oder garantieren. Wir haften nicht für Fehler (einschließlich offensichtlicher Fehler und Tippfehler), Unterbrechungen (ob aufgrund vorübergehender oder teilweiser technischer Ausfälle), Reparaturen, Aktualisierungen oder Wartungsarbeiten auf unserer Website oder für andere Ungenauigkeiten, irreführende oder falsche Informationen. Unser Service ist ausschließlich für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Daher ist es nicht gestattet, Inhalte oder Informationen, Software, Produkte oder Dienstleistungen, die auf unserer Website verfügbar sind, für kommerzielle oder wettbewerbsorientierte Aktivitäten oder Zwecke zu verkaufen, zu verwenden, zu kopieren, zu überwachen (z. B. über Spider oder Scraping), anzuzeigen, herunterzuladen oder zu reproduzieren.
2. Preise und Preisgarantie
Die Preise auf unserer Website sind äußerst wettbewerbsfähig. Alle Preise auf der Website von Nymarksminde sind für Bauernhofurlaube für den gesamten Aufenthalt pro Apartment, für Bed and Breakfast pro Tag und pro Person sowie für den Bauernhofpark pro Person und Tag während der Saison oder für ein Jahr angegeben. Alle Zahlungen im Webshop erfolgen im Voraus und garantieren einen Platz. Die Bezahlung für Bed and Breakfast erfolgt bei der Ankunft in dänischen Kronen, vereinbarten Euro oder per Kreditkarte. Überweisungen auf ein Konto und Zahlungen mit einer EAN-Nummer erfolgen vor der Ankunft. Die Bezahlung für Bauernhofurlaube ist nur nach vollständiger Bezahlung gültig. Sie können Bauernhofurlaube über unseren Webshop oder per E-Mail bestellen. Wenn Sie per E-Mail bestellen, wird eine Umweltgebühr von 100 DKK hinzugefügt. Sie können die volle Zahlung in kleinere Raten aufteilen, indem Sie ViaBill als Zahlungslösung im Webshop auswählen. Im Bauernhofpark mit Fußballgolf gibt es Gruppenrabatte. Um einen Gruppenrabatt von 20% für mehr als 11 Personen zu erhalten, muss der Betrag im Voraus über den Webshop von Nymarksminde bezahlt werden. Dies kann mit Dankort, Mastercard, Visa, Visa Electron, EAN-Nummer oder Banküberweisung erfolgen. Alle Preise (außer Konferenzpreise) enthalten die Mehrwertsteuer und andere Steuern (vorbehaltlich etwaiger Änderungen bei solchen Steuern), sofern auf der Website oder in der E-Mail-Bestätigung nicht anders angegeben. Offensichtliche Fehler (einschließlich Tippfehler) sind nicht verbindlich. Alle Sonderangebote sind deutlich gekennzeichnet. Informationen zu Konferenz- und Partyräumen finden Sie unter Punkt 9 unten.
3. Schutz personenbezogener Informationen
Nymarksminde.dk hält hohe ethische Standards ein und respektiert Ihre persönliche Integrität. Mit Ausnahme der gesetzlich vorgeschriebenen Offenlegung in einer bestimmten Gerichtsbarkeit sowie der Offenlegung Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kreditkarteninformationen geben wir Ihre persönlichen Informationen niemals ohne Ihre Zustimmung an Dritte weiter. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, Ihre persönlichen Informationen mit den Mitarbeitern von Nymarksminde zu teilen, um unsere Dienstleistungen (einschließlich Kundenservice und interne Prüfungen von Buchhaltungs-/Compliance-Fristen) zu Ihrem Nutzen zu erbringen. Die Mitarbeiter von Nymarksminde erfassen Daten zur Anzahl der Besucher auf der Website und erstellen auch Statistiken darüber, wo Gäste die Website verlassen und worauf sie klicken. Diese Daten identifizieren keine einzelnen Kunden oder Gäste.
Bei der Teilnahme an Wettbewerben von Nymarksminde wird der Gewinner auf den Social-Media-Kanälen von Nymarksminde bekannt gegeben. Dies geschieht nur durch Nennung des Namens des Gewinners. Durch die Teilnahme an Fotowettbewerben stimmen die Teilnehmer auch zu, dass eingereichtes Material zu Marketingzwecken in digitalen Medien sowie in gedruckter Form verwendet werden darf.
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie mehrere Rechte in Bezug auf die Verarbeitung von Informationen über Sie.
Sie haben das Recht auf Zugang. Sie können uns jederzeit kontaktieren, um Informationen über Sie zu erfragen.
Sie haben das Recht, unrichtige Informationen über Sie korrigieren zu lassen.
Sie haben das Recht, Informationen über Sie vor dem allgemeinen Löschtermin löschen zu lassen.
Für Anfragen bezüglich personenbezogener Informationen wenden Sie sich bitte an Nymarksminde unter info@nymarksminde.dk oder rufen Sie +45 26 18 28 26 an.
4. Gebühren
Es gibt Gebühren für bestimmte Dienstleistungen. Anders als viele andere Unternehmen berechnen wir keine Gebühr für unseren Online-Service, und wir fügen den Zimmerpreisen oder der Reservierung von Aktivitäten wie Fußballgolf, Bauernhöfen oder Konferenzräumen keine zusätzlichen (Reservierungs-)Gebühren hinzu. Es gibt jedoch eine Fremdwährungsgebühr von 100 DKK für internationale Transaktionen, eine Rechnungsgebühr von 100 DKK pro Rechnung und eine Gebühr von 3,75 % für Zahlungen mit allen Zahlungskarten (außer Dankort).
5. Kreditkarte
Es ist möglich, die gängigsten Zahlungskarten (Dankort, Mastercard, Visa, Visa Electron) am physischen Standort (Nymarksminde) zu verwenden. Wir verfügen über ein Kartenterminal, an dem Sie für Ihren Aufenthalt oder andere Dienstleistungen bezahlen können. Sie können kein Bargeld über den Betrag an unserem Kiosk abheben. Darüber hinaus können Sie in unserem Webshop mit den bekanntesten Zahlungskarten bezahlen. Im Falle von Kreditkartenbetrug oder unbefugter Nutzung durch Dritte übernehmen die meisten Banken und Kreditkartenunternehmen das Risiko und decken alle Kosten, die aus einem solchen Betrug oder Missbrauch resultieren. In einigen Fällen kann es einen Selbstbehalt geben. Wenn Ihre Bank oder Ihr Kreditkartenunternehmen diesen Selbstbehalt aufgrund unbefugter Transaktionen, die aufgrund einer Zahlung bei Nymarksminde entstanden sind, abzieht, übernehmen wir den Selbstbehalt nicht.
6. Stornierung
Wenn Sie eine Reservierung bei Nymarksminde vornehmen, akzeptieren und genehmigen Sie die geltenden Stornierungs- und No-Show-Regeln unten. Wenn Sie eine Wohnung reserviert haben und Ihr Risiko im Falle einer Stornierung aufgrund von Krankheit minimieren möchten, sollten Sie eine Stornoversicherung bei Ihrer eigenen Versicherung abschließen.
Regeln für den Bauernhofurlaub (Sommer-/Herbstferien): Sie können Ihren Mietvertrag natürlich mit angemessener Entschädigung stornieren. Für Bauernhofaufenthalte können Sie bis zu 60 Tage vor dem Check-in stornieren und erhalten eine 80%ige Rückerstattung der ursprünglichen Zahlung. Es ist auch erlaubt – gegen eine Expeditionsgebühr von 500 DKK – den Mietvertrag auf einen anderen Mieter zu übertragen. Diese Mitteilung muss schriftlich von beiden beteiligten Parteien an Nymarksminde erfolgen. Wenn Sie später als 60 Tage vor dem Check-in stornieren, wird der Betrag nicht erstattet. Es erfolgt keine Rückerstattung bei Nichterscheinen. Wenn Nymarksminde den Aufenthalt storniert, erhalten Sie eine volle Rückerstattung, es sei denn, Sie stimmen einer Neuansetzung des Mietzeitraums zu. Regeln für Bed and Breakfast (Tagesvermietung): Jede Stornierung, die mehr als 14 Tage vor dem Check-in erfolgt, wird erstattet. Danach erfolgt keine Rückerstattung. Bei Nichterscheinen erfolgt keine Rückerstattung.
7. Weitere Korrespondenz
Wenn Sie eine Reservierung abschließen, stimmen Sie zu, eine E-Mail von Nymarksminde zur Bestätigung Ihres Aufenthalts zu erhalten. Danach werden Sie möglicherweise aufgefordert, Ihre Reservierung zu bezahlen, abhängig davon, ob eine Vorauszahlung erforderlich ist oder ob Nymarksminde bestimmte dringende Situationen erlebt. Wir kontaktieren Sie immer, wenn wichtige Informationen benötigt werden.
8. Verzichtserklärung
Aufgrund von Beschränkungen in diesen Geschäftsbedingungen und soweit gesetzlich zulässig, können wir nur für direkte Schäden haftbar gemacht werden, die Ihnen aufgrund unserer Fahrlässigkeit bei der Erfüllung der mit unserem Service verbundenen Verpflichtungen entstanden sind, bis zu einem Gesamtbetrag, der den Gesamtaufwand für Ihre Reservierung entspricht, wie in der E-Mail-Bestätigung oder dem Beleg angegeben, unabhängig davon, ob es sich um einen einzelnen Vorfall oder eine Reihe zusammenhängender Ereignisse handelt. Wir, unsere Mitarbeiter, Vertreter, Partner oder andere an der Erstellung, Förderung oder Organisation der Website und ihres Inhalts beteiligte Personen können jedoch im gesetzlich zulässigen Umfang weder für (i) Folgeschäden, besondere, indirekte oder zufällige Schäden, Produktionsverluste, Gewinnverluste, Umsatzverluste, Vertragsverluste, Verluste oder Schäden am Kundenstamm und Ruf, Ansprüche, (ii) falsche Informationen über die (beschreibenden) Informationen zu Nymarksminde (einschließlich Preisen), die auf unserer Website verfügbar sind, (iii) die von der Unterkunft erbrachten Dienstleistungen oder das angebotene Angebot, (iv) jegliche (direkte, indirekte, Folge- oder Straf-) Schäden, Verluste oder Kosten, die von Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung, dem Fehlen des Zugriffs auf oder der Verzögerung auf der Website entstanden sind, oder (v) für (persönliche) Verletzungen, Todesfälle, Sachschäden oder andere (direkte, indirekte, Folge- oder Straf-) Schäden, Verluste oder Kosten, die von Ihnen beglichen wurden, unabhängig davon, ob sie auf (rechtmäßigen) Handlungen, Fehlern, Verstößen, (grobem) Verschulden, vorsätzlichem Fehlverhalten, Unterlassung, Nichterfüllung von Verpflichtungen, Fehlverhalten, unerlaubter Handlung oder Haftung (ganz oder teilweise) beruhen, haftbar gemacht werden 1.
Darüber hinaus erfolgen alle Aufenthalte in und um Farmpark, Fodboldgolf, Mini-Zoo und auf dem Spielplatz auf eigene Gefahr, und Nymarksminde kann nicht für persönliche Verletzungen oder beschädigte/verlorene/vergessene Gegenstände verantwortlich gemacht werden.
9. Höhere Gewalt
Wir haften nicht für Fehler, Verzögerungen oder Stornierungen, die durch Ereignisse oder Umstände verursacht werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unfälle, extreme Wetterbedingungen, Feuer, Explosionen, Überschwemmungen, Stürme, Erdbeben, Naturkatastrophen, Ausfall von Telekommunikationsnetzen, Unfähigkeit zur Nutzung von Transportnetzen, mechanische Ausfälle, zivile Unruhen, Aufstände, Streiks, Aussperrungen oder andere Arbeitskämpfe, staatliche Maßnahmen oder Einführungen von Beschränkungen).
10. Tagungsraum
Der Raum wird für mindestens 15 Personen gleichzeitig vermietet und kann tagsüber für Meetings und Konferenzen genutzt werden. Die Bezahlung erfolgt bei Reservierung. Für Trauerfeiern kann die Mindestteilnehmerzahl höher sein, abhängig von der Art der bestellten Speisen. Dies liegt daran, dass wir einschätzen müssen, wie viel Personal benötigt wird. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu Trauerfeiern. Es kann vorkommen, dass Umstände nach einer endgültigen Vereinbarung eine vollständige oder teilweise Stornierung erfordern. Grundsätzlich sind Vereinbarungen nach dänischem Recht bindend, und die Stornierungsrichtlinie von Nymarksmindes basiert auf branchenüblichen Praktiken. Der Tagungsraum kann bis zu 2 Wochen vor der Veranstaltung storniert werden, um eine Rückerstattung zu ermöglichen. Die gleichen Stornierungsbedingungen gelten für Veranstaltungen im Hotel, in der Garage oder im Zelt. Nach der Veranstaltung wird die Kaution nur erstattet, wenn der Raum in sauberem und gutem Zustand zurückgegeben wird.
11. Nichtzahlung
Bei Nichtzahlung behält sich Nymarksminde das Recht vor, Ihre Bestellung zu stornieren. Dies erfolgt nach Kommunikation per E-Mail oder Telefon.
12. Cookies
Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Informationen über Sie gesammelt, die dazu dienen, unseren Inhalt anzupassen und zu verbessern sowie den Wert der auf der Website angezeigten Anzeigen zu steigern. Wenn Sie nicht möchten, dass Informationen gesammelt werden, sollten Sie Ihre Cookies löschen und die weitere Nutzung der Website unterlassen.
13. Sonstiges
Im Bed & Breakfast ist der Check-in von 15:00 Uhr (frühestens) bis 21:00 Uhr (spätestens) möglich. Die Abreise muss bis 10:00 Uhr erfolgen. Wenn ein erweiterter Zeitrahmen gewünscht ist, ist eine zusätzliche Tageszahlung erforderlich. Für Farmstay-Unterkünfte erfolgt der Check-in und Check-out samstags nach dem gleichen Zeitplan.
Ferienwohnungen sollten bei der Abreise in einem ordentlichen Zustand hinterlassen werden. Dies umfasst das Abwaschen von Geschirr, das Zurückstellen von Gegenständen und das Aufräumen der Wohnung.
Sofern nicht anders angegeben, gehören alle für die Nutzung unserer Dienste erforderlichen Software sowie die geistigen Eigentumsrechte (einschließlich Urheberrechte) an den Inhalten, Informationen und Materialien auf unserer Website Nymarksminde. Alle Web-Plugins sind jedoch Open Source und/oder Freeware.
Zahlende Besucher bei Nymarksminde haften für Schäden an Möbeln, Geräten, Personen oder Tieren und können entsprechend in Rechnung gestellt werden.
Im Bed & Breakfast können Gäste Handtuchwechsel für 25 DKK pro Stück und Bettwäschewechsel für 60 DKK pro Stück anfordern.
Die Nutzung der Waschmaschine kostet 35 DKK pro Waschgang.
Nymarksminde behält sich das Recht vor, Kundenbestellungen jederzeit abzulehnen. Wenn Nymarksminde von diesem Recht Gebrauch macht, wird der Kunde nach Erhalt seiner Bestellung umgehend benachrichtigt.
In Fällen, in denen sich Besucher nicht an gängiges dänisches Verhalten halten und/oder Geräte nicht ordnungsgemäß gewartet werden, kann Nymarksminde Personen des Geländes verweisen. In solchen Fällen sind Rückerstattungen nicht möglich.
Das Rauchen ist in den Apartments von Nymarksminde nicht gestattet. Wenn Rauchen festgestellt wird, muss die Wohnung wiederhergestellt werden, einschließlich Neuanstrich von Wänden/Decken, Reparatur von Möbeln usw. Die Kosten für diese Wiederherstellung trägt der Mieter. Wiederholte Verstöße gegen dieses Verbot können zur Räumung von Nymarksminde führen.
Soweit gesetzlich zulässig, unterliegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Nutzung unserer Dienste dem dänischen Recht und werden entsprechend ausgelegt. Streitigkeiten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unseren Diensten können nur vor einem zuständigen Gericht in Dänemark verhandelt werden.
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig, nicht durchsetzbar oder nicht bindend sein, bleiben Sie an alle anderen Bestimmungen gebunden. In einem solchen Fall werden die ungültigen Bestimmungen nach Maßgabe des Gesetzes dennoch durchgesetzt, und Sie müssen eine Bestimmung mit ähnlicher Wirkung wie die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung akzeptieren, abhängig vom Inhalt und Zweck dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.